循環する生命 Circulating life. —————————————————— 草木花達は 何事もないかのように動いていました The plants lived on as if nothing had happened.